The Original Series 2x13 'Obsession'

Kirk fixates on the hunt of a strange being he once encountered in his early days at Starfleet.